Hotels in Arai-machi

Free cancellation options if plans change
Unlock travel rewards with One Key
Save more with Member Prices

Check prices for these dates

Tonight
May 15 - May 16
Tomorrow
May 16 - May 17
This weekend
May 16 - May 18
Next weekend
May 23 - May 25

Where to stay in Arai-machi?

Hotel Route Inn Myoko Arai
Spa

Hotel Route Inn Myoko Arai

3.0 star property
8.0 out of 10, Very Good, (103)
$98 nightly
The price is $108
May 18 - May 19
Hotel Route Inn Myoko Arai
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.

Top landmarks in Arai-machi

Madarao Kogen Ski Resort

Madarao Kogen Ski Resort

Skiers and snowboarders might want to test out the slopes at Madarao Kogen Ski Resort, a skiing spot located 7.9 mi (12.8 km) from central Myoko. If you master the slopes, Tangram Ski Circus is also located nearby.

See properties in Madarao Kogen Ski Resort
Madarao Kogen Ski Resort

Learn more about Arai-machi

The region around Arai-machi is home to attractions such as Myoko Kogen and Takada Park.

See all hotels in Arai-machi
A tranquil hotel pool encircled by beautiful arches, enhancing the ambiance for leisure and relaxation.

Summer Getaway Sale

Save 25% or more on select hotels, and earn 50% more rewards on all properties. Book by May 26 and travel by Sep 30, 2025. See terms*
Sign in or join for free

Frequently asked questions

What accommodations do travelers like in Arai-machi?
Guests like ART HOTEL Joetsu, Toyoko Inn Joetsumyoko-eki Nishi-guchi and Lotte Arai Resort.
Can I book a refundable accommodation in Arai-machi?
If you need the flexibility to change your travel plans to Arai-machi, most hotels offer refundable* rates you can book. You can see these accommodations by searching our site and using the “fully refundable” filter to narrow the results down.
What will the weather in Arai-machi be like during my vacation?
The warmest months in Arai-machi are usually August and July with an average temp of 74°F. January and February are the chilliest months when the average temp is 38°F. The rainiest months are December and July.
Why should I book my Arai-machi accommodation with Hotels.com?
There are plenty of reasons to book your Arai-machi travel with us: our free cancellations on selected hotels* gives you the flexibility you’re looking for, and with One Key™, our rewards program, you will be able to earn and use OneKeyCash™** on all eligible bookings such as hotels, car rentals, flights, vacation rentals and more on Hotels.com, Expedia and Vrbo.

Terms and conditions

*Book by 5/26/2025 11:59 pm in hotel property local time. Stay between 4/17/2025-9/30/2025. Member Prices are available to Hotels.com® app users and One Key members. Limited availability, blackout periods may apply.

OneKeyCash is not redeemable for cash and can only be used on Hotels.com®, Expedia®, and Vrbo®.

https://www.hotels.com/lp/b/deals